恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 自暴自弃(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由查汉字提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |