首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由查汉字提供。

相关成语


成语 解释
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
天下第一 形容没有人能比得上。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
来因去果 指事情的来龙去脉。
报雠雪恨 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。
蛮不讲理 蛮:野蛮;粗暴。态度蛮横;不讲道理。
蹊田夺牛 蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。
冰天雪地 冰雪漫天盖地。形容非常寒冷的景象。
开柙出虎 柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。
指天画地 本指道教画符。
十里洋场 ①旧时上海的租界区域因外国人较多,洋货充斥,或称十里洋场;后因以借指旧上海市区。多含贬义。②泛指繁荣的市场。
薪烬火传 薪:木材。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师生传授,学问一代代地流传下去。